.js file could not have @url.action

Not sure why, if I put the function in a js file, then VS 2013 does not like it. But you see on the left side if I put in a view file, then it is OK.